Wie das vorherige Aquarell entwarf Percier dieses Capriccio als Illustration für das gemeinsam mit Fontaine konzipierte und überaus erfolgreiche Werk zur Architektur und Dekoration römischer Paläste und Villen (Abb.1). Der gedruckte Kommentar zu dieser Zusammenstellung beschreibt die Herkunft der einzelnen Fragmente:
FragmenS de corniches, modillons et bases antiques tirés de dif- ferents édifices. La cimaise ornée de tête de lions, se voit sur la facade d’une maison près du pont Saint-Ange: les 2 modillons qui la supportent sont tirés de la maison dite de Pilate et la base du Museum du Vatican.