Zu den zahlreichen, kleinen Alltagskatastrophen des Gemäldes gehört auch der Sturz des kleinen Mädchens, welches im linken Vordergrund bäuchlings aufs Pflaster gefallen ist. Oder wollte sie nur den purzelbaum-schlagenden Jungen nacheifern, die damit das sogenannte englische Touristenpaar hinter ihnen so erschreckten? Zusammen mit einer zweiten, beinahe gleich großen Studie der nackten Beine und Füße des Mädchens (Abb. 1) belegt diese Skizze aufs Neue Menzels akribische Detailversessenheit, mit der er seine komplexen Bildkompositionen vorbereitete.