Bereits im Alter von 26 Jahren erkor William Wyld die Kunstmetropole Paris zu seinem lebenslangen Wohnsitz und eröffnete hier ein eigenes Atelier. Im Jahre 1833 schloß er sich seinem Freund und Kollegen Horace Vernet (1789-1863) an und reiste mit ihm für mehrere Monate durch Spanien, Italien und Algerien. Die Erlebnisse dieser Expedition prägten Wyld zeitlebens, und jene exotischen Farben und Motive dienten ihm noch Jahre nach seiner Rückkehr als schier unerschöpflicher Ideenfundus. So publizierte er 1835 beispielsweise eine Serie von Lithographien unter dem Titel Voyage Pittoresque dans la Régence d’Alger pendant l’Année 1833.
Ein unserer Zeichnung vergleichbares Aquarell eines algerischen Händlers vor seinem Geschäft befindet sich in der Sammlung der Whitworth Art Gallery in Manchester.